Для оперативной консультации по рабочим дням оставьте свой мессенджер:

Как выбрать наименование оффшорной компании?

Выбор названия оффшорной компании – один из первых шагов для открытия оффшора. Наименование должно не только быть презентабельным и отражать вид деятельности, но и соответствовать законодательству страны, где регистрируется компания.

Название – это первое, на что будут обращать внимание клиенты, партнеры и различные учреждения, с которыми планирует сотрудничать оффшорная компания. 

Имя для оффшора - фото

Как правильно выбрать наименование для оффшорной компании?

Название напрямую влияет на узнаваемость компании. Поэтому отдавайте предпочтение словам, которые легко произносятся и запоминаются. Зачастую используются: 

  • Слова, описывающие бизнес или место ведения бизнеса. Например, название LEGO – это первые буквы датского выражения «Leg godt», означающего «Играй хорошо».  
  • Слегка видоизмененные названия известных вещей. Например, в 2012 году в Сан-Франциско была запущена платформа для цифровых подарочных карт под названием Gyft. Основатели просто заменили одну букву в слове «gift». 
  • Аббревиатуры или комбинации имен учредителей, членов семьи и т.д. Например, название IKEA – это аббревиатура, состоящая из первых букв имени основателя (Ingvar Kamprad), названия семейной фермы, где он родился (Elmtaryd) и родного городка (Agunnaryd). Название Adidas тоже состоит из первых букв имени и фамилии основателя (Adolf Dassler). 
  • Просто привлекательные слова, которые нравятся учредителям. 

Да, выбрать наименование для оффшорной компании непросто. Помимо имен и фамилий основателей название оффшора может также ассоциироваться с:

  • результатами использования продукта (красота, престиж, богатство, комфорт);
  • основными свойствами товара или услуги;
  • ожидаемой выгодой для клиентов;
  • месторасположением компании (страна, город, находящиеся рядом реки, горы и другие известные места). 

Одной из компаний, использовавшей ассоциацию с результатами использования продукта, является Uber. Название происходит от немецкого слова «über», которое означает «над», «сверх», а в английском используется в значении «супер».   

Также поможет изучение названий компаний конкурентов и предпочтений вашей целевой аудитории. Главные тренды в наименованиях компаний в 2021 году – это краткость, простота и понятность. 

Выбор названия для оффшорной компании: что нужно учесть?

В начале мы упомянули, что наименование должно соответствовать законодательству страны, где регистрируется оффшор. Поэтому теперь поговорим о распространенных требованиях к названиям оффшорных компаний и других моментах, которые нужно учесть. 

  1. Название оффшорной компании должно быть уникальным

Почти все страны требуют, чтобы наименование было уникальным. Это значит, что оно не должно совпадать с наименованиями, которые уже содержатся в реестре страны, где регистрируется оффшорная компания. 

В некоторых странах уникальность названия можно проверить самостоятельно с помощью специальных правительственных сервисов. В других это можно сделать только через регистраторов, которые проверят уникальность наименования перед регистрацией. 

Обычно регистратору отправляется 2-3 варианта названия компании на случай, если одно будет уже занято. Если окажется, что все варианты неуникальны (что бывает крайне редко), придется придумать новые. 

При покупке готового оффшора ничего придумывать не нужно, так как он уже зарегистрирован под наименованием, составленным регистратором. 

  1. Наименование не должно нарушать законодательство страны, где регистрируется компания

Перед регистрацией оффшора изучите требования законодательства к наименованиям для компаний. К счастью, в большинстве стран они почти одинаковы:

  • запрещена ненормативная лексика;
  • название не должно оскорблять местные обычаи, культуру и религию;
  • наименование не должно быть чересчур похоже на те, которые уже зарегистрированы;
  • если используете аббревиатуру – предоставьте ее расшифровку;
  • если используете иностранные слова – предоставьте перевод. 

В большинстве юрисдикций также запрещены слова, намекающие на связь с властями или привилегированный статус: «imperial», «church», «government», «queen», «royal» и другие. Цель этого ограничения – не вводить контрагентов в заблуждение касательно статуса оффшорной компании. 

Некоторые другие слова можно использовать только при условии получения соответствующей лицензии: «bank», «insurance», «stock exchange», «e-commerce», «public accountant» и т.д. 

  1. Выберите окончание названия

Наименование оффшора должно заканчиваться словом, обозначающим организационно-правовую форму ведения бизнеса (Incorporated, Societe Anonyme, Corporation, Limited и т.д.). Можно использовать сокращения или аббревиатуры (PLC, LTD, LLC, LDC, LLP, IBC, BC, LP, SA, AG, Inc., Corp., GmbH и т.д.). 

В классических оффшорах, таких как Белиз, Британские Виргинские острова или Сейшелы, обычно можно выбрать из нескольких вариантов окончания. А вот в низконалоговых юрисдикциях, например, в Гонконге, каждой форме юридического лица соответствует только одно окончание. Например, названия частных компаний с ограниченной ответственностью должны заканчиваться словом «Limited». 

Учитывайте окончание при проверке того, как будет звучать наименование вашего оффшора. Если хотите какое-то определенное окончание, предварительно уточните у регистратора, допускается ли оно в выбранной оффшорной юрисдикции.  

  1. Проверьте, как воспринимается название в странах, где будет вестись бизнес

Изучите особенности культуры и языка стран, где будет представлена компания. Нередки случаи, когда название, которое хорошо воспринимается в одной стране, может звучать нелепо, оскорбительно или смешно в других.  

Если у вас есть зарубежные партнеры, убедитесь, что наименование не будет ассоциироваться у них с чем-то неприятным. Конечно, вряд ли они отклонят привлекательную сделку с вами только по причине отталкивающего названия, но все же «встречают по одежке». 

В завершение нужно отметить, что чем проще будет название оффшорной компании по написанию и звучанию, тем меньше вероятность возникновения ошибок при работе с документами, сотрудничестве с финансовыми учреждениями и контрагентами в будущем.  

Однако случай случаю рознь, и может быть в вашей ситуации креативность будет важнее. Эксперты Offshore Pro Group помогут выбрать страну для открытия оффшорной компании и составить название, которое точно одобрят для регистрации.  Больше информации о наименованиях оффшорных компаний можно найти здесь. За консультацией обращайтесь по электронному адресу: info@offshore-pro.info или пишите в онлайн-чат.

Какие слова нельзя использовать в наименовании оффшорной компании?

Все зависит от требований конкретной страны, но в большинстве случаев запрещено использовать слова, указывающие на связь с правительством, ненормативную лексику и слова, которые могут быть восприняты как оскорбительные.

Как проверить название компании на уникальность?

В некоторых странах уникальность наименования можно проверить самостоятельно в публичных реестрах компаний. В других – только через регистрационного агента. Под уникальностью зачастую подразумевается, что оно не только должно не совпадать, но и не быть похожим на уже зарегистрированные.

Каким должно быть наименование оффшорной компании?

Название не должно вызывать негативных ассоциаций или иметь оскорбительный смысл. Также желательно, чтобы оно было коротким, простым и легко читаемым.

Метки:

Читайте другие интересные статьи портала InternationalWealth.info:

Помогите сделать наш портал еще детальней, актуальней и полезней для Вас и Вашего бизнеса.

Адрес вашей почты не будет опубликован.