Иногда при иммиграции в ОАЭ у экспата возникает необходимость обратиться в суд за защитой своих прав. Мы рассмотрим, как это сделать и что для этого требуется.
ОАЭ состоят из семи эмиратов и управляются федеральным правительством. Каждый из этих эмиратов может вводить свои собственные законы, но только в той степени, пока они не противоречат федеральным законам и конституции, которая стоит выше всех законов. Судебный процесс в целом регулируется Федеральным гражданским процессуальным кодексом.
Судебная система ОАЭ. Какие суды доступны экспату при иммиграции в ОАЭ?
Судебная система в ОАЭ включает в себя Суды первой инстанции, Апелляционные суды, Верховный суд и учреждения по урегулированию споров, связанных с арендой. Дела разделяются на уголовные, гражданские и коммерческие. Каждый эмират может объединить свои Судебные администрации с федеральной системой. Так поступили эмираты Умм-Аль-Кувейн, Аджман, Фуджейра, Шарджа, в то время как Дубай, Абу-Даби и Рас-Аль-Хайма имеют автономные суды.
Федеральный Верховный суд является высшим судом, который дает окончательные решения по оспариваемым решениям Апелляционных судов. Верховный суд также трактует, истолковывает законы и контролирует их конституционность.
Если возникает спор о юрисдикции дела, то Федеральный Верховный суд в Абу-Даби разрешает конфликт юрисдикции в соответствии с федеральным законом. Однако, следует отметить, что Дубай имеет отдельный Верховный суд.
Правовая система ОАЭ представляет собой сочетание гражданского права, Шариата и обычного права, однако в Дубае и в Абу-Даби существуют и другие варианты для рассмотрения споров.
При иммиграции в ОАЭ экспату будут доступны Суды Международного финансового центра Дубая («Суды DIFC») и Суды «Abu Dhabi Global Markets» («Суды ADGM»), которые предлагают судебные разбирательства в юрисдикции общего права, а разбирательства проводятся на английском языке, в отличие от Судов ОАЭ, в которых используется арабский язык. Эти суды слушают и принимают решения только по гражданским и коммерческим спорам, таким образом уголовные, семейные и все другие типы споров направляются в Суды ОАЭ первой инстанции.
При иммиграции в ОАЭ обращайтесь к нам для получения резидентской визы ОАЭ!
Как действовать, если при иммиграции в ОАЭ у экспата возникает какой-либо спор?
Адвокаты, которые будут представлять истца при судебном разбирательстве должны быть гражданами ОАЭ, лицензированными Министерством юстиции. Прежде чем предоставить доверенность, репутация юридических фирм, которые предлагают услуги по сопровождению судебного разбирательства в ОАЭ, должна быть тщательно изучена, полезно было бы проверить результаты их помощи в различных прошлых судебных процессах и ресурсы, которыми они обладают.
Юридическая система всячески поощряет достижение мирного урегулирования. Следовательно, истец должен подать жалобу в Комитет по примирению и урегулированию, или в Отдел семейных разбирательств (если это не уголовное дело). Если стороны не могут урегулировать спор, то истец должен получить письмо об отсутствии возражений от соответствующего комитета и перейти к судебному процессу в Суде первой инстанции.
Прежде чем инициировать судебное разбирательство в ОАЭ, необходимо учесть срок давности. Например, срок давности составляет 1 год для трудовых споров, и от 1 до 3 лет за выдачу необеспеченных чеков, после этого срока больше нет возможности применить средства судебной защиты, за исключением случаев, указанных в законе.
При иммиграции в ОАЭ мы поможем получить сертификат налогового резидента ОАЭ!
Уголовные дела могут инициироваться только государственным обвинением. Однако, в таких ситуациях как взыскание долгов, против одного и того же ответчика могут возбуждаться раздельные уголовные и гражданские дела.
Также необходимо знать, где нужно подавать заявление на рассмотрение дела. Например, в Абу-Даби, если сумма спора ниже 100,000 дирхамов (27,250 USD), дело должно быть направлено в Minor Circuit.
Истец представляет исковое заявление и все соответствующие документы в Суд, а ответчик может представить заявление защиты. Ответчик также может подать и встречный иск.
Сколько будет стоить судебное разбирательство для экспата при иммиграции в ОАЭ?
Стоимость зависит от того, в каком эмирате будет начат судебный процесс. Суд требует 3% от заявленной суммы при судебном разбирательстве в Абу-Даби, ограничения на судебные сборы нет. В Дубае же имеется ограничение в 40,000 дирхамов (10,900 USD), при 7.5% от заявленной суммы, а в Рас-Аль-Хайме — 30,000 дирхамов (8,200 USD) и 10% от заявленной суммы. DIFC взимает 5% от суммы требования, ADGM – 2.5% или меньше, в зависимости от суммы спора или типа дела. Сборы могут возрастать, поскольку могут потребоваться эксперты и другие расходы, которые могут возникнуть в ходе судебного разбирательства и в процессе подачи апелляции.
При иммиграции в ОАЭ учитывайте такую возможность как финансирование судебных процессов третьими лицами.
При иммиграции в ОАЭ следует знать о возможных обеспечительных мерах
Истец может запросить промежуточное решение от судов ОАЭ. Например, если есть риск, что ответчик уедет из ОАЭ, судья может выдать приказ, запрещающий это, либо может изъять паспорт этого лица. Судьи могут также издавать дополнительные приказы, если истец может подтвердить, что конкретные активы перемещаются безвозвратно, чтобы избежать ответственности по судебному решению в пользу истца.
Обращайтесь для открытия банковского счета в Дубае!
Что нужно знать о ходе судебного процесса и апелляции при иммиграции в ОАЭ?
Поскольку ОАЭ являются страной гражданского права, процедуры основаны на письменных материалах и доказательствах. Также в судах ОАЭ можно приглашать свидетелей и вызвать эксперта. После того как судьи выслушают ходатайства обеих сторон, принимается решение. Если сторона проигрывает дело, она сохраняет право подать апелляцию в Апелляционный суд в течение 30 дней после вынесения решения Суда первой инстанции. На этом этапе стороны по-прежнему могут представлять доказательства по делу.
После того как Апелляционный суд вынесет решение, и если решение было неблагоприятным для стороны, то единственным дальнейшим действием может быть подача апелляции в Федеральный верховный суд, если сумма, фигурирующая в деле, превышает 200,000 дирхамов (54,500 USD) в соответствии с Гражданским процессуальным кодексом. Этот Суд решает, применил ли Апелляционный суд закон надлежащим образом. Проигравшая сторона может обжаловать решение в течение 60 дней.
Суды в Дубае и Абу-Даби имеют свои независимые администрации, правила судебных разбирательств и различные пошлины. Определение надлежащей юрисдикции, исследование авторитетных юридических фирм, которые предлагают услуги помощи в судебных разбирательствах в ОАЭ и соблюдение сроков, поможет значительно улучшить исход дела.
Обращайтесь к нам для регистрации компании в ОАЭ, компании в свободной зоне ОАЭ или оффшорной компании. Мы также поможем с открытием банковских счетов и с получением резидентских виз ОАЭ.
Читайте и другие статьи об ОАЭ!
