С более чем 5000 судоходными компаниями, предоставляющими около 7% от ВВП, Сингапур является ведущим международным морским центром, подключенным к более чем 600 портам в более чем 120 странах. Учитывая репутацию как лидера глобальных портов, Сингапур является предпочтительным выбором для многих желающих учредить здесь свою судоходную компанию.
Для большинства малых и средних компаний в условиях неопределенности юридических требований, создание судоходной компании часто рассматривается как непростой процесс. Это руководство будет служить вам гидом, являясь отправной точкой на минимальные правовые требования, которые необходимо учитывать при настройке доставки/осуществлении бизнес-операций в Сингапуре.
Законодательство Сингапура регулирует следующие процессы:
— операционные суда в пределах и за пределами Сингапура;
— борьба с опасными грузами;
— взаимодействие с коммуникационным оборудованием.
СТИМУЛЫ ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ СУДОХОДНЫХ КОМПАНИЙ В СИНГАПУРЕ
Признавая и поддерживая потребности индустрии судоходства в Сингапуре, морская и портовая администрация ввела финансовые, развития людских ресурсов и R & D схемы. Малые и средние предприятия могут увеличить прибыль, основываясь на ниже указанных программах и планах оказания помощи:
• Утвержденная схема международного судоходного предприятия (International Shipping Enterprise) — предлагает судоходным компаниям налоговые освобождения на квалифицированный доход от судоходства на 10 лет.
• Утвержденная схема доставки материально-технического обеспечения (Approved Shipping Logistics (ASL) scheme) – для судоходных компаний предлагает льготные налоговые ставки не менее 10% на дополнительные доходы от предоставления транспортно — логистических услуг.
• Схема Морского стимула финансирования (Maritime Finance Incentive — MFI) – предлагает судоходным компаниям налоговые льготы на срок до 10 лет на их квалифицированный лизинговый доход.
• Морской фонд кластера (Maritime Cluster Fund) – предлагает программы стипендий, курс субсидии и вложение программ развития людских ресурсов, местной инфраструктуры и потенциала в морской отрасли.
• Морской фонд Maritime Seed Fund (MSF) – предоставляет финансовую помощь для начинающих компаний, которые стремятся к внедрению инновационных продуктов и услуг в отрасли.
Требования и процедура учреждения судоходной компании в Сингапуре
Шаг 1 – Регистрация бизнеса в Сингапуре
Как только вы решили учредить судоходную компанию, вы должны ее зарегистрировать в Сингапуре. Это уставное требование.
Регистрация частной компании с ограниченной ответственностью в Сингапуре является довольно простой процедурой и это быстрый процесс, хотя определенные нормативные требования существуют, как и в любой юрисдикции.
«Регистрация компании в Сингапуре»
«Все о возможностях для иностранных компаний добиться присутствия в Сингапуре»
Шаг 2- Помещения для компании
После регистрации бизнеса вы должны найти подходящие помещения для учреждения вашего офиса судоходной компании.
Подробное руководство по различным вариантам аренды вы можете получить с наших статей:
«Все об аренде офисов в Сингапуре на длительный срок»
«Все об аренде офисов в Сингапуре на короткий срок»
«Краткий Обзор о Возможностях Аренды Офисов в Сингапуре»
Шаг 3 – Наем персонала
Вам наверняка понадобится нанять сотрудников для работы на борту судна и/или сотрудников для работы в офисе судоходной компании. В любом случае вам нужно соблюдать требования законодательства. Сотрудники, которые будут работать на борту, обязаны получить лицензию Limit Manning Licence.
Если вы намерены нанимать персонал для работы в офисе судоходной компании, должны придерживаться руководящих принципов найма для местных и иностранных сотрудников в Сингапуре.
Вашим иностранным сотрудникам понадобиться разрешение на работу в Сингапуре:
Шаг 4 – Получения лицензий и разрешений
Вы должны подать заявление на получение соответствующих лицензий и разрешений.
Основные лицензии/разрешения включают в себя:
• Лицензия Harbour Craft Licence – для работы судов в порту Сингапура;
• Сертификат Port Clearance Certificate – для работы судов за пределами Сингапура;
• Свидетельство о регистрации Ship Registration Certificate – для перевозки пассажиров или грузов;
• Лицензия Port Limit Manning Licence – для членов экипажа для работы судов и кораблей;
• Разрешение New Vessel Permit -для запуска нового судна более чем 15 метров длиной в порту;
• Лицензия Ship Station Licence – для эксплуатации оборудования радиосвязи на ваш зарегистрированный корабль в Сингапуре;
• Сертификат Ship Sanitation Control Certificate – получается, чтобы сертифицировать санитарное состояние вашего судна для перевозки грузов;
• Разрешение для выгрузки/загрузки/транзитных грузов и док судов, перевозящих такие грузы;
• Другие лицензии и разрешения для связанной с этим деятельности.
Лицензия Harbour Craft Licence
Является обязательным для получения лицензии Harbour Craft Licence, которая выдается Maritime and Port Authority, используется в коммерческих целях в порту Сингапура. Лицензии Harbour Craft Licences классифицируются на основе типа судна и цели, для которой они эксплуатируются.
Различные категории лицензий включают лицензии для типов судов:
— баржи,
— буксиры,
— лодки,
— танкеры,
— паромы,
— круизные судна и т.д.
Заявки на лицензию Harbour Craft Licence
Шаг 1 – подача заявления и предоставление необходимых документов
• Анкета – вы должны представить надлежащим образом заполненную заявку на лицензию судов Maritime and Port Authority Сингапура.
• Поддерживающие документы – наряду с заявкой, вы должны представить оригиналы и копии следующих документов:
• Удостоверение NRIC лицензирования от имени одного или более лиц;
• Свидетельство о регистрации (Certificate of Registration) от Accounting and Corporate Regulatory Authority (ACRA) для лицензирования от имени корпоративного органа.
• Доказательство собственности – Bill of Sale, Charter Agreement, Builder’s Certificate, Hull Receipt,квитанции или счета-фактуры, и т.д.
• Доказательство происхождения судна (Proof of origin of vessel) – Launching Permit, Import Permit, General Arrival Declaration (если применимо);
• Страховой полис;
• Документ Craft’s manning –лицензия MPA Manning licence;
• Письмо одобрения (Letter of approval) для объектов;
• Другие документы или требования, что может потребоваться капитаном порта.
После того, как вы все вышеуказанные документы готовы, вы должны представить их в пн-пт с 8: 30 утра до 5: 30 вечера в MPA’S One-Stop Document Centre Сингапура.
Шаг 2 – расположение для осмотра судна
• Для получения лицензии Harbour Craft Licence каждый сосуд должен пройти инспекцию. Необходимо организовать с MPA’s One-Stop Document Centre место, согласовать дату и время проверки заранее за неделю.
На данном этапе не требуется оплата инспекции.
Шаг 3 – оплатить и получить лицензию
• Когда корабль проходит осмотр, вы получите отчет инспекции судов (Craft Inspection Report).
В течение семи дней вам будет нужно оплатить все пошлины.
После этого вы получите сертификат лицензии, где указано номер лицензии. Номер лицензии необходимо отобразить на видном месте на борту судна.
Дополнительно номер лицензии должен быть виден и на судне.
Для судов, отплывающих из Сингапура
• Лицензии выдаются исключительно для использования судна в пределах порта Сингапур. Если вам требуется ваше судно вывести с сингапурского порта, вы должны обязательно получить сертификат Port Clearance Certificate от морской и портовой администрации Maritime and Port Authority Сингапура.
• Процедура оформления порт требует от вас сделать заявление, прежде чем ваше судно отходит из Сингапура.
Это включает в себя представление формы декларации в One Stop Document Centre наряду с необходимых подтверждающих документов.
• По получении формы и документов MPA организует инспекцию. После того, как будут выполнены все требования, и портовые сборы будут оплачены, MPA выпустит Port Clearance Certificate.
• Необходимо убедиться, что Ваше судно отходит от Сингапура в течение 48 часов после получения сертификата Port Clearance Certificate.
Для судов, прибывающих в Сингапур
• Если ваше судно прибудет в Сингапуре, необходимо убедиться, что вы подали заявление в течение 24 часов с момента прибытия судна в Сингапур.
• Вы должны представить MPA документ в центр One Stop Document Centre с необходимыми подтверждающими документами:
• Оригинал Port Clearance;
• Сертификат страхования (Certificate of Insurance) в отношении гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью (если применимо) и
• Сертификат пригодности IMO Certificate of Fitness для LNG/LPG и судов, перевозящих опасные химические грузы насыпом.
• По получении форм и документов MPA выдаст общую декларацию о судна General Declaration of Vessel Number (GDV Number) с печатью на этот номер на все копии общей декларации.
MPA будет сохранять исходную копию в общей декларации (General Declaration) для прибытия судна.
Пожалуйста, обратите внимание, что процедуру можно также сделать в режиме онлайн с помощью схемы оформления электронными каналами Electronic Port Clearance (EPC) через Marinet.
Свидетельство о регистрации судов (Ship Registration Certificate)
Это является обязательным для регистрации всех судов. Корабли могут быть зарегистрированы под «иностранным флагом» (иностранные суда) или под «Сингапурским флагом» (местные судна).
Все типы судов могут быть зарегистрированы под флагом Сингапура регистратором Singapore Registry of Ships (SRS).
Регистрация судов с SRS
Шаг 1 – Обзор реквизитов
• Владелец судна должен удовлетворить определенные требования до регистрации судов в Сингапуре.
• Только следующие лица могут быть зарегистрированы в качестве владельцев судов в Сингапур:
• Сингапурские граждане или постоянные жители Сингапура.
• Компании, инкорпорированные в Сингапуре –
- иностранное владение (более 50% его акций принадлежит иностранцами) или
- местное владение (более 50% своих акций, принадлежащих гражданам Сингапура или другой местной компании).
• Если судно принадлежит иностранной компании, оно может быть зарегистрировано в Сингапуре, только если:
• Компания имеет минимальный оплаченный капитал SGD 50 000.
• Судно является, по крайней мере, 1600 GT (тоннаж) и должны быть самоходные.
• Минимальный оплаченный капитал и валовой регистровый тоннаж предоставляются на индивидуальной основе, при соблюдении определенных условий и по усмотрению регистратора.
• Если судно принадлежит местной компании, оно может быть зарегистрировано в Сингапуре, если компания удовлетворяет минимальным требованием оплаченного капитала.
• Как правило, для суден, которым меньше чем 17 лет, заявление будет рассматриваться для регистрации судов.
Шаг 2 – записи в регистре судов Сингапура — Registrar of Ships
• После того, как вы удовлетворите все требования, вы должны написать регистратору судов для утверждения имени вашего судна и приложения для официального номера судна.
Шаг 3 – отправить заявку и подтверждающие документы
• Вы можете выбрать подавать заявление для предварительной регистрации, сроком до 1 года или постоянной регистрации.
• Вам будет нужно представить следующие формы приложения вместе с соответствующими подтверждающими документами:
• Должным образом заполненная анкета регистрации;
• Форма назначение менеджера для назначения менеджера судна, который будет отвечать за операции судна;
• Форма назначения агента, только если это лица, подписавшего заявку, помимо директора/секретаря компании.
Поддерживающие документы:
• Распечатки бизнес профиля, поданная ACRA;
• Доказательства права собственности – копия сертификата строителя Copy of builder certificate или Билл продажи (если применимо);
• Стоимость судна в сингапурских долларах;
• Сертификат тоннажа (Tonnage certificate);
• Сертификат классификации судна (Vessel classification certificate);
• Другие нормативные сертификаты, если требуется.
Шаг 4 – оплата пошлины и получение сертификата о регистрации судна (Certificate of Registry)
• После представления соответствующих документов, вы должны провести первоначальный взнос и годовой налог тоннажа.
После того как все документы были одобрены регистратор, сертификат регистрации (Certificate of Registry) и Marking Note будут выпущены и выданы вам лично.
Лицензия Port Limit Manning Licence
• Обязательно каждый экипаж бортовой гавани судно имеет действительную лицензию Мэннинг предел порт.
Существуют различные категории Manning Licences лицензий, выданных для различных типов членов экипажа.
• Вы обязаны представить MPA в One Stop Document Centre форму заявления Port Limit Manning Licence Application Form и подтверждающие документы:
• Свидетельство о компетенции (Certificate of Competency) или MPA’s Maritime и профессиональной подготовки (Port Training Section);
• Удостоверение личности/NRIC (для местных жителей) и паспорта (для иностранцев);
• Сертификаты соответствующих дополнительных курсов;
• Разрешение на трудоустройство Work Permit / занятости Employment Pass (для иностранцев только);
• Госпошлина за 5 лет — SGD 10.
После успешного получения формы документы и плата за MPA будет выдавать лицензию Port Limit Manning Licence.
Пожалуйста, обратите внимание: владельцы Сингапура, зарегистрированных судов должны соблюдать определенные минимальной численности экипажей.
Запуск нового судна в порту Сингапура
• Запуск нового судна более чем 15 метров длиной в порту требует письменного разрешения от главного порта (Port Master).
• Вы должны представлять две копии надлежащим образом заполненного, подписанного и заверенного разрешение на запуск недавно построенного судна в водах порта формы Permission to Launch a Newly Constructed Vessel Into the Waters of the Port в центр One Stop Document Centre, в течение 3 рабочих дней до начала судна.
• Обратите внимание, что только после получения «Разрешения для запуска нового судна» (Permit to Launch a New Vessel) вы можете запустить ваш новое судно в порту Сингапура.
Лицензия Ship Station Licence
• Если вы хотите управлять установленным оборудованием радио связи на судне, вы должны получить лицензию в Infocomm Development Authority (IDA) Сингапура.
• Вы можете обратиться за этой лицензии онлайн через Telecom Licencing System – систему подачи заявки и подтверждающие документы, такие, как:
• Свидетельство о реестре или лицензия MPA Harbour Craft Licence;
• Сертификат безопасности радио Safety Radio Certificate (если применимо);
• Сертификат компетентности радио — оператора Radio Operator’s Certificate of Competency (если применимо);
• На момент подачи заявки, вам придется оплатить пошлину за лицензию в размере SGD 100.
• После успешного получения всех документов и платежей, которую IDA обрабатывает примерно 7 рабочих дней, для обработки вашего приложения и выдачи вам лицензии. Лицензия выдается сроком до 5 лет.
Сертификаты санитарного контроля Ship Sanitation Control / Ship Sanitation Control Exemption Certificate
• Рекомендуется получить сертификат управления санитарным состоянием корабля Ship Sanitation Control Certificate, выданным национальным агентством по окружающей среде National Environment Agency’s (NEA) Port Health Office Сингапура, чтобы подтвердить, что ваше судно находится в безопасных и санитарных условиях для перевозки грузов.
• Заявления можно подавать онлайн, заполнив форму заявки и оплатив лицензию стоимостью SGD 170 или SGD 230 в зависимости от вместимости судна.
• После успешного получения вашего заявления и оплаты NEA займется обработкой вашего заявления и выдаст лицензию за один рабочий день.
Опасные грузы
• Если ваше судно несет какие-либо опасные грузы, нефть или взрывчатые вещества или если вы намерены выполнять или загружать такие товары в порту, необходимо дать предварительное уведомление о таких судах, прибывающих в порт Сингапура и получить разрешение для загрузки материалов с капитаном порта Port Master.
• Уведомление о прибытии и приложения для выгрузки/загрузки/транзита, необходимо, по крайней мере, получить за 12 часов до прибытия судна.
Если вы хотите зарегистрировать свое судно в Сингапуре или открыть судоходную компанию, обращайтесь по почте info@offshore-pro.info.
