Иногда возникает вопрос, можно ли перенести в СЭЗ Умм-Аль-Кувейн уже существующую иностранную компанию, либо наоборот, можно ли компанию из этой зоны перевести в иностранную юрисдикцию. Мы рассмотрим эти вопросы, а также вопрос присоединения иностранной компании к существующей компании в зоне.
Одна или несколько каких-либо компаний могут обратиться к регистратору СЭЗ Умм-Аль-Кувейн с запросом на слияние или на продолжение работы уже в качестве новых компаний FZC или FZE.
Заявка должна быть подана в установленной форме, при условии оплаты установленных пошлин и подаче всей необходимой документации регистратору.
Это может быть иностранная компания, в этом случае необходимо предоставить документальное подтверждение, удовлетворительное для регистратора о том, что получены все необходимые разрешения от владельцев и различные другие согласия и разрешения. Эти разрешения должны одобрять слияние по законам страны их регистрации.
Одна или несколько компаний (в качестве объединяющейся компании) и компания FZC или FZE (которая и будет «выжившей компанией») могут подать запрос к регистратору для слияния и продолжения «жизни» в качестве компании FZC или FZE.
Заявление должно быть подано в установленной форме, с оплатой установленных пошлин, и должно сопровождаться подачей требуемых документов, в том числе:
- Единогласное решение владельцев каждой объединяющейся компании и выжившей компании FZC или FZE, в котором подтверждается слияние.
- Установленные декларации, подписанные уполномоченным должностным лицом каждой объединяющейся компании и выжившей FZC или FZE, удостоверяющие, что:
- И объединяющиеся компании, и выжившая компания FZC или FZE, могут и смогут исполнять свои обязательства по мере наступления срока их погашения.
- Никакой кредитор не будет ущемлен при слиянии, либо, что было получено согласие кредиторов на слияние или, что такое согласие не требуется по условиям соответствующих финансовых документов.
- Документальное подтверждение, подходящее регистратору, того, что каждая объединяющаяся компания, которая является иностранной фирмой, получила все необходимые согласия и разрешения для целей слияния по законам страны своей регистрации.
Трансфер регистрации компании в зону Умм-Аль-Кувейн
При редомициляции компании мы предлагаем также открыть счет в ОАЭ!
Компания, если позволяют законы ее регистрации, может подать заявление регистратору для продолжения своей жизни в качестве компании FZC или FZE в зоне Умм-Аль-Кувейн.
Заявление на продолжение жизни должно быть подано регистратору в установленном для этого порядке и должно:
- Быть подписано уполномоченными должностными лицами.
- Сопровождаться «Документами возобновления», которые будут соответствовать правилам зоны, в том числе будут соответствовать стандартной форме Устава и Учредительного договора.
- Сопровождаться другими требуемыми регистратором документами, в надлежащей форме.
«Документы возобновления» должны вносить поправки в оригинальный Устав и в Учредительный договор или эквивалентные учредительные документы компании, чтобы привести их в соответствие с правилами для компаний Умм-Аль-Кувейна и с другими применимыми законами.
Если регистратор дает свое согласие на заявку, то он должен сделать следующее:
- Выдать «Сертификат возобновления», который может иметь такие условия, которые регистратор сочтет необходимыми.
- Зарегистрировать FZC или FZE в реестре.
- Присвоить FZC или FZE номер, который будет ее регистрационным номером.
С даты регистрации, указанной в «Сертификате возобновления»:
- Юридическое лицо становится компанией FZC или FZE, к которой применяются правила для компаний Умм-Аль-Кувейна.
- «Документы возобновления» должны стать Уставом и Учредительным договором компании FZC или FZE.
- «Сертификат возобновления» будет считаться «Сертификатом инкорпорации».
Когда фирма продолжает жить в виде компании FZC или FZE в Умм-Аль-Кувейне, то она:
- По-прежнему обладает всем имуществом, правами и привилегиями, а также сохраняет при этом все обязательства, ограничения и долги, которые она имела до возобновления.
- Остается стороной в любых судебных разбирательствах, начатых в какой-либо юрисдикции в которой компания была стороной до возобновления.
Трансфер регистрации компании из свободной зоны Умм-Аль-Кувейн
Компания свободной зоны FZC или FZE, при условии, что она получила утверждение:
- на основе единогласного решения владельцев,
- от регистратора в установленном порядке,
может обратиться в соответствующий официальный или государственный орган юрисдикции за пределами ОАЭ для переноса регистрации компании в эту юрисдикцию и запросить, чтобы компания продолжила свою работу в качестве иностранной компании по законам новой юрисдикции.
Однако, компания FZC или FZE не может обратиться за переносом, если законы новой юрисдикции не обеспечивают, что:
- компания продолжит владеть всей собственностью и будет обладать всеми правами и привилегиями, а также сохранит все свои обязательства, ограничения и долги, которые она имела до возобновления;
- компания останется стороной в любых судебных разбирательствах, начатых в какой-либо юрисдикции, в которой компания была стороной до возобновления.
Компания FZC или FZE престает быть компанией FZC или FZE в том понимании, как это подразумевают правила для компаний Умм-Аль-Кувейна, с тех пор, как компания возобновит работу в качестве иностранного юридического лица.
Когда регистратор получает сертификат или документ о возобновлении компании, он удаляет наименование компании из реестра.
Обращайтесь к нам за регистрацией компании в ОАЭ и за открытием банковского счета в Эмиратах!
Другие статьи о компаниях и банках читайте в нашем разделе по ОАЭ.
