В данном материале хочу осветить один из нескольких бытовых вопросов связанных с проживанием в Чили, насущных в настоящее время среди русскоязычного населения нашей страны. Одна из важных тем, это «купил автомобиль на вторичном рынке, а на него оказались зарегистрированы огромные штрафы или есть обременения».
Начнем с обременений, несмотря на то, что уже есть статья про покупку автомобиля в Чили, все же освещу подробнее процесс переоформления автомобилей в Чили – переоформить автомобиль можно двумя путями, через нотариуса и через государственный орган исполняющий функции регистратора (здесь и далее Registro Civil), для переоформления в обоих случаях понадобиться документация на автомобиль padrón (аналог техпаспорта), страховка и квитанция об оплате транспортного налога. Но интересно, что в Чили законодательство разрешает переоформлять имущество с обременениями, если прямой запрет на продажу не прописан в документации автомобиля. То есть фактически залоговый автомобиль, не имеющий запрета на продажу можно продать третьему лицу, передав тем самым и долговые обязательства на него. Во избежание такой ситуации на момент оформления необходимо получить сертификат, подтверждающий юридическую чистоту автомобиля. Этот сертификат называется Certificado de Anotaciones vigentes и наличие любой лишней записи в нем свидетельствует о каком-либо обременении.
Что касается штрафов, штрафы за превышение скорости, за парковку в неправильном месте, за неоплачиваемый проезд по платным дорогам (штраф до 40-ка кратного размере стоимости проезда) и тому подобные фиксируемые камерами наблюдения или муниципальными работниками «вешают» на государственный регистрационный номер транспортного средства (этот номер выдается на весь срок службы автомобиля). Соответственно штрафы должен оплачивать автовладелец, поэтому на покупателе лежит ответственность за проверку «чистоты» автомобиля. И если при переоформлении автомобиля в Registro Civil вам могут подсказать о наличие штрафов, то нотариусы оформят регистрацию без каких-либо вопросов и штраф автоматически перейдет на нового владельца.
Во избежание такой ситуации на момент переоформления нужно получить Certificado de Multas, в котором фигурируют штрафы. Кроме того, важно хранить этот сертификат весь срок владения автомобилем, так как некоторые муниципалитеты не всегда быстро вводят штрафы в систему, что в худшем случае поможет сэкономить значительные средства. Чем грозят штрафы: на автомобиль со штрафами невозможно оплатить транспортный налог, что означает невозможность самостоятельного передвижения автомобиля.
Где получить Certificado de Anotaciones Vigente и Certificado de Multas – в любом отделении Registro Civil или на сайте Registro Civil, стоимость первого сертификата 3300 песо (5 долларов) и второго 770 песо (чуть более доллара), по времени их получение не займет более 30 минут.
Что делать если чужие штрафы все-таки появились после переоформления автомобиля?
Если на момент покупки штрафы не фигурировали — нужно взять сертификат о штрафах полученный на момент приобретения автомобиля, приложить его к заявлению в соответствующий муниципальный суд приславший штраф. Заявление должно быть о снятии штрафа по причине несоответствия владельца допустившего нарушение. Суд штраф снимет и в ответ выдаст справку. После чего можно или подождать до вывода гос.номера из базы данных или (что гораздо быстрее) лично передать эту справку в центральное отделении Registro Civil. 
Также бывают ситуации, когда нарушение произошло за пару тысяч километров от места настоящего проживания владельца и штраф прислан из муниципального суда по месту нарушения, в таких случаях необходимо подать заявление в муниципальный суд по месту проживания владельца о переносе дела, после чего следовать инструкциям из предыдущего пункта.
Иногда происходят ситуации из разряда «поздно пить Боржоми» допустим вы уже купили автомобиль не потрудившись взять сертификат о штрафах и уже не можете ни оплатить транспортный налог, ни переоформит автомобиль. В такой ситуации не остается ничего кроме как эти штрафы оплатить, но при этом важно знать, что суды оценивают штрафы по максимально допустимой ставке, которую возможно оспорить, снизив на минимально допустимую. Для снижения суммы достаточно написать заявление о снижении в соответствующий муниципальный суд.
И немного о стоимости переоформления автомобиля в Чили: осуществляя регистрацию напрямую в Registro Civil вы сэкономите значительную сумму и стоимость регистрации составит 21500 песо (менее 40 долларов), к этому потребуется оплатить налог равный 1,5% оценочной стоимости автомобиля. При переоформлении через нотариуса добавьте к этой стоимости услуги нотариуса, примерно 20 000-30 000 песо.
Если Вам необходима дополнительная информация по жизни и проживанию в Чили либо другая информация касающаяся получения ВНЖ, ПМЖ и гражданства Чили на русском языке Мы будем очень рады ответить на все ваши вопросы по регистрации компаний в Чили на русском языке.