При иммиграции в ОАЭ иногда дело доходит до возникновения судебных споров, и в этой статье мы рассмотрим вопросы, связанные с гражданскими судебными делами.
Рассмотрим различные аспекты гражданских дел — подачу иска, медиацию, назначение адвокатов, посещение заседания, прекращение гражданского дела, обжалование судебного решения и многое другое.
Что нужно знать о медиации в случае возникновения гражданского спора при иммиграции в ОАЭ?
До подачи иска, будь то гражданский, трудовой спор или спор, относящийся к личному статусу, судебная система ОАЭ содействует проведению процедуры медиации, через различные комитеты, которые включают в себя:
- Комитеты по разрешению коммерческих споров;
- Комитеты по решению семейных вопросов;
- Комитеты по урегулированию и примирению;
- Комитеты по разрешению споров об аренде;
- Комитеты по разрешению трудовых споров.
Эти комитеты стремятся урегулировать споры мирным путем и уменьшить бремя судебных издержек. Если мировое соглашение невозможно, сторона, участвующая в деле может обратиться за письмом об отсутствии возражений в соответствующий комитет медиации и подать исковое заявление в соответствующий суд. Затем дело рассматривается судьей в соответствующем Суде Первой инстанции.
Если Вы выбрали иммиграцию в ОАЭ, то Вы можете (как один из вариантов) получить инвесторскую резидентскую визу ОАЭ! Для этого потребуется открыть компанию в Эмиратах. При этом резидентскую визу сможете получить не только Вы, но и Ваша семья, и помощники по дому, такие как водитель или горничная.
Подача иска по гражданскому делу в случае возникновения гражданского спора при иммиграции в ОАЭ
Чтобы подать иск истец или его представитель должен подать исковое заявление и подтверждающие документы в канцелярию суда или подать электронное заявление. Каждый ответчик имеет право получить копию иска истца.
Исковое заявление обычно включает в себя:
- Личные данные и адреса истца, и ответчика;
- Предмет иска;
- Требования и обоснования;
- Дату подачи иска в приемную суда;
- Суд, в который подан иск;
- Подпись истца или его представителя;
Если дело связано с аннулированием, отменой или подтверждением договора, то требуется копия договора.
Для исполнения решений, вынесенных за границей, Министерство иностранных дел и международного сотрудничества ОАЭ должно заверить первоначальное решение.
Документы, представленные в суды ОАЭ, должны быть на арабском языке, в противном случае, они должны быть переведены на арабский язык юридическим переводчиком, утвержденным Министерством юстиции ОАЭ.
Истец должен подписать иск, если иск будет подан адвокатом. После подачи документов, истцу или адвокату будет предложено оплатить судебный сбор в зависимости от типа дела.
После этого суд присвоит делу номер и дату слушания. Секретарь суда, через судебного исполнителя (пристава) уведомит об этом ответчика в течение 10 дней с даты подачи иска.
Истец должен убедиться, что суд обладает юрисдикцией для рассмотрения дела в соответствии с положениями Закона ОАЭ о гражданском процессуальном праве.
Если при иммиграции в ОАЭ для получения резидентской визы ОАЭ, предприниматель выбирает такой вариант, как регистрация компании в ОАЭ, то у него есть два варианта регистрации компании — вариант регистрации местной компании в ОАЭ, которая сможет работать на всей территории Эмиратов, и вариант регистрации компании в ОАЭ в какой-либо свободной зоне, такая компания сможет работать только на территории соответствующей свободной зоны, либо за границей. Однако, в местной компании инвестор может владеть не более чем 49% акций, остальные акции должны принадлежать гражданам ОАЭ. В компании свободной зоны инвестор может владеть 100% акций.
Определение юрисдикции суда в случае возникновения гражданского спора при иммиграции в ОАЭ
В общем случае, юрисдикция суда определяется по месту постоянного жительства ответчика. Если у ответчика отсутствует место постоянного жительства, то юрисдикция определяется районом его резидентства или работы.
В коммерческих делах, истец может выбрать суд, в который он может подать иск. Он может подать иск в какой-либо из следующих судов:
- Суд в районе, в котором проживает ответчик;
- Суд в районе, в котором было заключено соглашение или было исполнено полностью или частично;
- Суд в районе, в котором договор должен быть исполнен.
Что касается других ситуаций, то юрисдикции судов определяется Федеральным законом ОАЭ номер 11 от 1992 года с поправками, внесенными законом номер 10 от 2014 года о гражданском процессуальном праве.
При иммиграции в ОАЭ Вы сможете впоследствии получить сертификат налогового резидента ОАЭ!
Назначение адвоката в случае возникновения гражданского спора при иммиграции в ОАЭ
В судах ОАЭ могут участвовать только адвокаты с гражданством ОАЭ, причем с действующей лицензией. Адвокаты должны быть лицензированы Министерством юстиции и должны быть зарегистрированы в списках практикующих адвокатов.
Суд принимает полномочия адвокатов в соответствии с положениями закона. Представитель должен подтвердить свое назначение с помощью официальной доверенности, заверенной нотариусом.
Назначение дает доверенному лицу полномочия выполнять все необходимые действия и процедуры для подачи иска, контроля за разбирательством по нему, защиты и принятия мер предосторожности до вынесения решения по существу дела.
Министерство юстиций предоставляет онлайн сервис на арабском языке для поиска адвокатов в ОАЭ, чтобы помочь людям найти подходящего адвоката.
При иммиграции в ОАЭ мы поможем открыть личный банковский счет в ОАЭ! При открытии компании в Эмиратах мы поможем открыть корпоративный банковский счет в ОАЭ!
Оценка суммы иска по делу, в случае возникновения гражданского спора при иммиграции в ОАЭ
Сумма иска оценивается в день судебного разбирательства. Оценка должна быть основана на последнем запросе, сделанном сторонами, и должна включать в себя компенсации, доходы и затраты и т.д., возникшие на день судебного разбирательства.
Рассчитать судебные пошлины можно на web-сайте Министерства юстиции.
В Эмиратах можно удаленно зарегистрировать оффшорную компанию! Однако, такая компания не дает права на получение резидентских виз и не может вести деятельность на территории ОАЭ.
Как реагировать на возникновение гражданского спора при иммиграции в ОАЭ?
Ответчик должен представить меморандум защиты (оправдание) в канцелярию суда и копии своих документов с подписью не позднее чем за три дня до даты слушания.
Обычно явка на судебное заседание должна произойти в течение 10 дней, однако этот срок может быть при необходимости уменьшен до 3 дней.
В срочных случаях явка может быть назначена в течение 24 часов, и этот срок может быть при необходимости уменьшен до одного часа, при условии, что стороны спора уведомлены об этом.
Для истца и ответчика может быть интересно финансирование разбирательства в судебных процессах третьими лицами.
Выступление в суде в случае возникновения гражданского спора при иммиграции в ОАЭ
В день, назначенный для рассмотрения дела, стороны или их адвокаты должны явиться на судебное заседание. Слушание дела будет проводиться на первом заседании, и если истец или ответчик представит документы на этом заседании, которые он мог бы представить при подаче иска по делу, то суд может принять их, если это не приведет к откладыванию производства по делу.
Если такое представление приведет к откладыванию дела, суд по собственной инициативе или по просьбе сторон судебного процесса, может принять решение о наложении штрафа в размере не менее 2,000 дирхамов (545 USD) и не более 5,000 дирхамов (1,370 USD). Однако, и истец, и ответчик могут представлять документы в ответ на защиту противника.
Если истец и ответчик присутствуют в суде по своей воле и представляют свои аргументы, суд должен заслушать дело незамедлительно и должен вынести решение, если это возможно, или должен назначить следующее судебное заседание.
Если истец или ответчик не является на слушание, суд должен принять решение о том, является ли слушание действительным (и тогда суд сможет принять решение на этом слушании), в противном же случае суд принимает решение об отмене слушания. Если ни одна из сторон не просит продолжить рассмотрение дела или и не принимает участия в заседании, то через 60 дней дело аннулируется.
Если ответчик после получения уведомления не посещает слушание, суд принимает решение по иску (за исключением случаев, когда ответчик не получил уведомление), в котором суд (в ходе разбирательства при не упрощенном производстве) может отложить слушание до следующего заседания.
Суд не может откладывать рассмотрение иска более одного раза по одной и той же причине, на которую ссылается сторона, за исключением случаев уважительной причины, если перерыв не превышает двух недель.
Если суд сочтет, что он не обладает юрисдикцией для рассмотрения дела, то он должен распорядиться о передаче дела в компетентный суд, а секретарь суда должен уведомить стороны о принятом решении.
При иммиграции в ОАЭ и открытии компании, мы окажем помощь в аренде офиса в ОАЭ! Читайте нашу статью о том, как сэкономить на аренде офиса.
Приостановка судебного разбирательства в случае возникновения гражданского спора при иммиграции в ОАЭ
Гражданское разбирательство может быть приостановлено, если обе стороны соглашаются не продолжать рассмотрение дела и получают на это одобрение от суда. Такое приостановление может осуществляться в течение шести месяцев с даты утверждения судом.
Ни одной из сторон не разрешено ускорять дело в течение этого периода, кроме как с согласия другой стороны.
Объявление судебного решения в случае возникновения гражданского спора при иммиграции в ОАЭ
Судебное решение объявляется публично судьей или руководителем участка в соответствии с обстоятельствами.
Суд, вынося свой вердикт, автоматически принимает решение о расходах по иску.
Расходы по иску должны покрываться стороной, против которой было принято решение, и они должны включать в себя плату за адвокатскую деятельность.
Если несколько лиц проиграли в суде, суд может принять решение о разделении расходов в равной степени или на пропорциональной основе в соответствии с оценкой суда.
Ходатайство о пересмотре судебного решения в случае возникновения гражданского спора при иммиграции в ОАЭ
Стороны могут обратиться за пересмотром окончательного решения, если:
- Мошенничество оппонента повлияло на решение суда;
- Решение суда было основано на документах, которые были признаны фальсифицированными после выдачи решения суда;
- Решение суда было основано на показаниях свидетелей, которые впоследствии были признаны ложными.
Обжалование судебного решения в Апелляционном суде в случае возникновения гражданского спора при иммиграции в ОАЭ
Решение Суда Первой инстанции может быть оспорено в Апелляционном суде в течение 30 дней с даты вынесения судебного решения. Однако, срочные типы дел должны быть обжалованы в течение 10 дней.
Основания для апелляции могут быть основаны на фактических или юридических основаниях, либо и на том и на другом.
Стороны могут также представить дополнительные доказательства в Апелляционный суд или запросить приглашение дополнительных свидетелей по делу.
Обжалование судебного решения в Кассационном суде в случае возникновения гражданского спора при иммиграции в ОАЭ
Стороны могут оспорить решение, вынесенное Апелляционным судом, в Кассационном суде, если размер иска превышает 200,000 дирхамов (54,500 USD) или если размер не может быть оценен. Обжалование в Кассационном суде допускается при определенных обстоятельствах, таких как обжалование решения, вынесенного на основе нарушения закона или на основе ошибочного применения или толкования закона.
Исполнение судебного решения в случае возникновения гражданского спора при иммиграции в ОАЭ
Судебное решение исполняется под наблюдением судьи-исполнителя Суда Первой инстанции при содействии представителей исполнительной власти.
При иммиграции в ОАЭ и открытии компании мы поможем с ведением бухгалтерии в ОАЭ!
Читайте еще об ОАЭ!
