Особенности обучения словацкому языку

Словакия открывает перед иностранцем огромные возможности. Здесь можно жить, работать, получать образование, начать бизнес с нуля. Какой бы путь вы ни выбрали, вы непременно оцените достоинства Словакии. Это стремительно развивающееся европейское государство со стабильной экономикой и лояльностью к иммигрантам. Также следует учитывать и особый менталитет, который никого не оставит равнодушным! Словаки – спокойные, доброжелательные люди, которые располагают к себе с первых секунд общения.

Кроме того, местное правительство известно своим положительным отношением к приезжим инвесторам, бизнесменам и представителям различных профессий. Здесь высоко ценят профессионализм и усердие в работе. Поэтому иммигранты могут рассчитывать на те же блага, которые получают местные жители.

Зачем нужно обучение словацкому

Если вы планируете связать свою жизнь со Словакией, то обучение словацкому откроет для вас ряд преимуществ. Знание языка будет нелишним как при учебе в одном из местных учебных заведений, так и при ведении на территории страны предпринимательской деятельности. Естественно, студенты ВУЗов могут выбрать обучение на немецком или английском языке, однако в этом случае о бесплатном образовании придется забыть. А ведь на многих факультетах местных университетов можно учиться абсолютно бесплатно при условии знания словацкого языка.

К тому же, обучение словацкому позволит быстрее влиться в общество. В прочем, знание языка – это не обязательное требование, и изучить его можно в процессе проживания в стране. Но лучше подготовиться заранее, что позволит иностранцу избежать ряда трудностей.

Если иностранец планирует вести успешную предпринимательскую деятельность на территории Словакии, то обучение словацкому для него также необходимо. Дело в том, что документы, руководства, брошюры, веб-сайты здесь доступны только на местном языке. Например, при инвестировании в недвижимость контракт подписывается именно на словацком, ровно как и ипотечная документация. Естественно, на первых порах можно воспользоваться услугами переводчика, но со временем знания языка все равно потребуются. Общаясь с сотрудниками банков, почтовых отделений и должностными лицами в госучреждениях, иностранец быстро поймет, что знания английского ему явно недостаточно.

Как уже говорилось выше, Словакия – это страна со стабильной экономикой и высоким уровнем жизни. Соответственно, это привлекает сюда жителей стран СНГ. Основа местной экономики – электроника и автомобильная промышленность. Кроме того, в последние годы наметилось развитие сферы услуг, в которой на данный момент работают многие местные жители и иммигранты. И чтобы найти в Словацкой Республике высокооплачиваемую работу, иностранцу не помешает знание словацкого. Во многих компаниях это является обязательным условием.

Кстати, хорошим способом погрузиться в местную культуру является посещение одного из словацких фольклорных фестивалей. В отличие от многих западноевропейских государств, Словакия – страна традиций. Здесь сохранились многие старинные обычаи, создающие особый колорит.

Основные сложности, возникающие при обучении словацкому языку

Большинство сложностей, возникающих при обучении словацкому, являются надуманными. При ближайшем рассмотрении оказывается, что проблема решается просто. Грамотный педагог позволит избежать трудностей при изучении, своевременно объясняя отличия от русского или украинского языка. И если на первый взгляд словацкий кажется сложным, то детальный разбор и правильный подход к обучению позволяют убедиться в обратном.

Рассмотрим основные проблемы, которые могут возникнуть у студента, обучающегося словацкому языку:

1. Постановка ударения. Здесь все заключается в разнице между языками. Например, в русском и украинском языках ударение не фиксировано, потому нужно вникать в грамматику, учитывать однокоренные слова, а иногда и просто запомнить, как произносится то или иное слово. В словацком все просто – ударение всегда падает на первый слог. Поняв это, сложность отпадает, ведь ошибиться здесь попросту невозможно.
2. Алфавит. Восточнославянские языки кириллические, в то время как словацкий использует латиницу. Этот факт нередко пугает жителей стран СНГ, и им кажется что обучение будет сложным и запутанным. Осложняет ситуацию наличие акцентов (диакритиков), обозначающих небольшие изменения в произношении одной и той же буквы. Однако на практике эти особенности легко поддаются изучению. К тому же, большинство букв читаются так же, как и пишутся (как в латыни).
3. Заимствования. Ровно как и другие языки, словацкий постоянно обогащается за счет заимствований. Особенности их произношения могут сильно отличаться от местных слов. Их нужно просто запомнить, потому со временем и эта проблема уйдет. Заимствованные слова есть в любом языке, и нередко они обладают своими особенностями орфографии и произношения.
4. Сложная грамматика. На практике словацкий оказывается не сложнее украинского или русского. Во многом он даже проще. Потому эта проблема устраняется сама собой в процессе обучения.
5. Особое произношение. Наличие различных призвуков делает произношение ряда слов достаточно сложным. Но чтобы говорить на иностранном языке без акцента, понадобиться потратить не один год. Поэтому постоянная практика и общение с носителями языка позволит отточить произношение. На первых же порах призвуки и прочие языковые особенности не важны – словаки и без того вас поймут.

Следует заметить, что даже в сравнении с английским, читать по-словацки оказывается несложно. Дело в том, что наличие диакритиков действует как подсказка к произношению каждой буквы. Поэтому слоги практически всегда имеют одинаковое произношение. С другой же стороны, грамматика является достаточно сложной. Потому при обучении словацкому необходимо хорошо изучить базу, постоянно применяя полученные знания на практике.

Словацкий язык является очень мелодичным. Многие иностранцы отмечают, что услышав, как общается местное население, им захотелось и самим освоить это  язык. Постоянная практика при нахождении в словацком обществе будет способствовать скорейшему изучению.

Обучение словацкому с нуля: с чего начать

Чтобы освоить словацкий язык быстро, необходимо записаться на специализированные курсы. Они подготовят к поступлению в ВУЗ или въезду на территорию страны по работе. Благодаря современным подходам к обучению, освоить словацкий сможет каждый: и взрослый, и ребенок.

Часто обучение с нуля начинается с освоения слов, созвучных с русскими, например: vlk – волк, stlp – столб, prst – палец. Для улучшения произношения нередко используются скороговорки, которые требуют от носителей русского и украинского языка немалых усилий в артикуляции. Однако со временем сложности отпадают.

После освоения простых слов, обучение словацкому переходит на новый уровень. Более сложными для восприятия являются слова zmrzlina (мороженое) или veyvyslanectvo (посольство). Но при правильном подходе можно освоить и их. Грамматика словацкого также обладает определенными трудностями в восприятии. Но в целом язык нельзя назвать сложным, тем более, для носителей русского или украинского языка.

Обучение словацкому: в группах и индивидуально

Выучить словацкий язык можно как обучаясь в группе, так и индивидуально. Первый способ считается более результативным. Тому есть несколько объяснений:

1. Живое общение. Обучаясь словацкому в группе, человек может получать практические навыки общения. Кроме того, он сможет учиться не только на собственных, но и на чужих ошибках. По статистике, обучение в группах обеспечивает более высокие результаты.
2. Поддержка. В группе всегда есть как более, так и менее успешные студенты. Поэтому при возникновении вопросов, можно общаться не только с преподавателем, но и с другими учащимися, которые помогут советом. К тому же, подобное обучение укрепляет коллективный дух, способствуя лучшему освоению материала.
3. Мотивация. Как правило, обучение словацкому в группе лучше мотивирует. Учащиеся наблюдают за успехами друг друга, стремясь к достижению новых высот. Соответственно, это приводит к более высоким результатам.
4. Вместе с тем, обучаясь индивидуально, студент может самостоятельно определить наиболее удобное время для занятий, их продолжительность. Он не зависит от других людей, а потому ему будет проще скорректировать процесс обучения, договорившись с преподавателем.

Особенности изучения словацкого

Обучение словацкому рекомендуется проходить на специализированных курсах, предназначенных для иммигрантов. Подробнее об этом будет сказано в конце статьи. Дело в том, что такие языковые курсы созданы специально для жителей стран СНГ, подавая информацию в максимально доступной и удобной форме. Основные нюансы изучения словацкого языка следующие:

1. Уровень владения языком. На курсах можно получить от начального до продвинутого уровня, сдав впоследствии языковые экзамены. Таким образом, начинать обучения можно с нуля. Даже если вы не владеете словацким, обучение по эффективным программам позволит вам быстро освоить язык.
2. Особенности проведения занятий. Предлагается обучение небольшими группами, максимум по 9 человек. Все учащиеся разделяются на 12 уровней в соответствии с уровнем знаний. Далее формируются группы. Их создают таким образом, чтобы расписание было удобным каждому из учащихся. По результатам обучения можно сдать письменный или устный экзамен.
3. Подготовка к вступительным экзаменам. Несмотря на то, что на большинство специальностей в словацких ВУЗах можно поступить без экзаменов, в некоторых случаях сдать вступительные все же придется. Для этого разработан специальный курс, который специально разработан для поступления в высшее учебное заведение. Также здесь обучают словацкому для бизнеса и трудоустройства, а также общему уровню, который будет хорош в обычном общении.
4. Эффективное обучение иностранцев. Здесь организуются курсы словацкого языка для иностранных граждан. Студентам предлагается изучить базовый и разговорный словацкий, а также пройти индивидуальное обучение. Кроме того, здесь можно подготовиться к экзамену ECL, который позволяет получить сертификат по словацкому языку.

Профессиональная помощь в изучении словацкого языка

Желая переехать в Словакию для обучения, работы или бизнеса, иностранному гражданину не в последнюю очередь следует задуматься об обучении словацкому языку. В этом вам поможет наша компания. Мы предлагаем вниманию иностранцев курсы, представленные в таблице.

Название курса	Описание
Полугодовой курс словацкого и английского языков	Представляет собой углубленную подготовку по университетской программе. В течение 6 месяцев студенты получат все необходимые знания для последующего бесплатного обучение в одном из словацких ВУЗов. Стоимость – 1700 евро.
Летние двухмесячные курсы	Позволяют подготовиться к обучению в словацкой гимназии или ВУЗе, проведя лето с пользой. Стоимость – 1200 евро.
Месячные летние курсы	Ускоренная подготовка к поступлению в гимназию или университет Словакии. Стоимость – 700 евро.
Годовой курс (экономика/бизнес)	Предназначен для иностранцев, поступающих в ВУЗ на факультеты экономики, туризма, менеджмента или бизнеса. Стоимость – 3500 евро.
Годовой курс словацкого с медицинским уклоном	Разработан для лиц, планирующих освоить одну из медицинских специальностей. Стоимость – 3500 евро.
Интенсивный годовой курс	Универсален. Подходит для поступления в любой университет Словакии. Стоимость – 2600 евро.

Если вас интересует обучение словацкому с последующим переездом в Словакию, то вам следует связаться с представителями нашей компании, который возьмут на себя все организационные вопросы. Чтобы узнать больше, напишите нам на info@offshore-pro.info.