Процедура регистрации с получением Свидетельства на знак товаров и услуг в Болгарии определена Законом о знаках и географических указаниях (MGIA), правилами подачи и рассмотрения заявок, существующей практикой. Такая регистрация является территориальной, защита прав владельца действует только на территории Болгарии.
Для защиты прав на владение ТМ на территории Евросоюза необходима отдельная регистрация, которая действует в странах, входящих в состав ЕС. Напомним, их в настоящее время 27.
Международное (мировое) право на владение ТМ расширяет количество стран, на которые распространяется защита. Процедура регистрации происходит согласно требованиям Мадридского соглашения и Протокола к нему. Мадридская система представляет 124 страны и, зарегистрировав права на ТМ по процедуре международной процедуре, защита прав владельца будет осуществляться в этих странах. Преимущества международной регистрации следующие:
- заявка подается с указанием стран, где будет действовать защита прав;
- заявка и пакет документов могут быть поданы на английском, французском или испанском языке без предоставления перевода на языки тех стран, где будут действовать права на ТМ;
- нет необходимости обращения к национальным патентным поверенным стран, где будет зарегистрированы права на ТМ;
- оплачивается единая пошлина в швейцарских франках (нет необходимости оплачивать в каждой отдельно взятой стране);
- возможно расширение действия охраны ТМ после того, как будет получено Свидетельство по Мадридской системе.
Торговыми знаками могут быть цифры, буквы, слова, имена людей, рисунки, числа, формы товаров, упаковки этих товаров, сочетание цветов или любые комбинации из указанных форм. Также к торговым знакам относят движущиеся метки, голограммные знаки, 3D знаки, звуковые метки обычные и представленные в мультимедийном формате.
Регистрации торговой марки в Болгарии
Регистрируются права на ТМ в Болгарии в Государственном реестре товарных знаков при Патентном ведомстве. Необходимо пройти следующие этапы:
- подать заявку, на которой проставляется дата подачи. С этого момента ТМ находится под защитой государства;
- приложить к заявке комплект документов, описывающих детально ТМ;
- пройти две экспертизы: формальную (на соответствие формальным требованиям) и по существу (на соответствие условиям предоставления правовой охраны);
- получить решение о регистрации/отказе в регистрации;
- при положительном решении должны быть опубликованы сведения о регистрации ТМ;
- внесение данных в Государственном реестр товарных знаков.
Регистрация ТМ ЕС (COMMUNITY TRADE MARK)
Регистрацию ТМ в ЕС могут осуществить граждане и юридические лица-резиденты Евросоюза и других стран, которые являются участниками Парижской конвенции. Они подают заявку и пакет документов через аттестованного в ЕС патентного поверенного в единый административный центр по регистрации ТМ Европейского сообщества при Офисе по гармонизации на внутреннем рынке (European Union Intellectual Property Office).
Преимущества владением Свидетельством о регистрации ТМ ЕС следующие:
- одна заявка позволяет получить охрану в 27 странах;
- заявка подается в единый орган;
- документация составляется на официальном языке ЕС (их 24).
Международная регистрация ТМ
Регистрация мировой ТМ осуществляется в Международном бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС). Центральный офис находится в Женеве (Швейцария). До этого ТМ должна пройти национальную регистрацию в стране заявителя или должна быть хотя бы подана туда заявка.
Заявка подается с указанием стран, где необходима ее защита.
Обратите внимание! После получения Свидетельства о регистрации ТМ, сведения о ней вносятся в международную базу ROMARIN
В ВОИС подаются такие документы:
- заявка;
- свидетельство на зарегистрированную в стране заявителя ТМ или документ, подтверждающий, что заявка подана;
- перевод на английский, французский или испанский язык перечня товаров и услуг, заявленных в свидетельстве страны заявителя;
- макет или описание ТМ;
- указание классов;
- перечень товаров и услуг;
- паспортные данные заявителя или документы на юридическое лицо;
- почтовый адрес заявителя;
- доверенность на осуществление представительских функций на лицо, которое будет осуществлять регистрацию международной ТМ.
Срок действия регистрации и стоимость
Срок действия защиты интеллектуальной собственности, зарегистрированной в Болгарии, ЕС и по Мадридскому соглашению и Протоколу составляет 10 лет от даты подачи заявления. Если владелец желает его продлить, то он на протяжении последнего года действия, должен подать ходатайство в тот орган, где она была зарегистрирована первоначально. Срок будет опять продлен на 10 лет, при этом количество продлений не ограничивается.
За подачу заявки и продления срока действия уплачивается сбор, который рассчитывается в индивидуальном порядке и стоимость зависит от субъекта обращения, класса товаров и услуг, количества, цветная или черно-белая и других факторов. Срок регистрации тоже зависит от места регистрации и может составлять от 7 месяцев до 1,5 лет.
Перед осуществлением процедуры узаконивания ТМ необходимо определиться с такими вопросами:
- товарами и услугами;
- названием;
- целью получения Свидетельства;
- нужна отдельная регистрация каждого товара и услуги или можно их объединить.
По вопросам процедуры оформления ТМ в Болгарии, ЕС и мировой обращайтесь к специалистам Offshore Pro Group. Мы предоставляем следующие услуги:
- консультационные;
- оформительные;
- переводческие;
- сопроводительные;
- защиту ТМ.
По возникшим вопросам обращайтесь к нашим специалистам в режиме онлайн, пишите по адресу: info@offshore-pro.info или звоните по указанным мессенджерам.
Нужно ли регистрировать ТМ в стране заявителя перед международной регистрацией?
ТМ должна пройти процедуру национальной регистрации в стране заявителя или должна быть подана заявка на регистрацию.
С какого момента права на регистрацию ТМ в ЕС считаются официально вступившими в силу?
ТМ защищается третьими лицами с момента публикации в Бюллетене товарных знаков Евросоюза.
Возможна ли добровольная передача прав на ТМ?
Возможна, но передача прав, зарегистрированной в ЕС ТМ, должна быть внесена в Реестр товарных знаков.