Брак между русскими, украинцами, грузинами и турками далеко не редкость. Но, как в других странах, многие семьи приходят к обоюдному (а иногда вынужденному) решению о бракоразводном процессе. Развод в Турции случается по разным причинам – разные взгляды на жизнь и культуру, измена, разногласия личного характера. Однако, в любом случае, такой процесс сопряжен с рядом проблем, среди которых раздел имущества, определение места проживания ребенка, алименты и многое другое.
Куда подавать иск на развод, какие права имеет иностранный супруг/супруга и почему развод в другом государстве может оказаться недействительным в Турции? Семейное право – сложная и щепетильная тема, которую знает далеко не каждый адвокат. Особенно сложно разрешить спор между супругами из разных государств.
Специалисты нашего портала предлагают профессиональные услуги адвоката по семейному праву в Турции, который знает законы Российской Федерации и Турецкой Республики, говорит на обоих языках и посодействует решению судебных и досудебных дел в установленном порядке. Наши контакты для связи: info@offshore-pro.info.
Семейное право Турции – развод с иностранцем
Не будем вдаваться в тонкости турецкого законодательства по семейным спорам и бракоразводным процессам с национальными супругами. Чтобы вам было понятно, что такое развод в Турции, наши партнеры ответят на несколько самых популярных вопросов клиентов. Также рекомендуем вам к прочтению некоторые материалы о турецком гражданстве, ВНЖ, ПМЖ и недвижимости.
Кто имеет право подать на развод в Турции, если один из супругов иностранный подданный?
Подать на развод может каждый из супругов, независимо от гражданства. Это касается турецкого подданного и иностранного резидента. Важно знать, если иностранный супруг подал на развод в своей родной стране, то гражданин Турции также должен подать заявление на развод в турецкой юрисдикции.
В случае брака с иностранными гражданами любой из супругов имеет право подать заявление на развод в турецком городе по месту жительства. В этом случае будет применяться один из следующих законов:
- закон страны, где оба иностранца зарегистрированы в качестве резидентов;
- закон страны, в которой они оба проживают, даже если это не их родная страна;
- турецкое право, если ни один из вариантов выше не выбран.
Решение о расторжении брака, разделе имущества и опеке над ребенком между гражданами разных стран будет приниматься в соответствии с международным частным и процессуальным кодексом.
по подбору подходящей юрисдикции выбор подходящей юрисдикции и условий программы
для получения
«золотой визы».
Бесплатная консультация
и условий
программы для получения
«золотой визы».
Признаются ли иностранные браки/разводы и гражданское партнерство (гражданский брак) действительными в Турции?
Брак, зарегистрированный на территории другого государства, в Турции признается действительным. Чтобы его официально признали в турецком государстве, следует зарегистрировать документ в местном бюро статистики жизненно важных органов, подав соответствующее заявление.
Развод между супругами, один из которых гражданин Турции, может быть инициированы в другой стране. Чтобы его признали в Турции, следует подать иск о признании развода в компетентный суд. Постановление иностранного суда может быть признано или отклонено, в зависимости от соблюдения установленных норм ст. 54 Международного частного и процессуального права. В случае нарушения прав одного из супругов в бракоразводном процессе в иностранном государстве, турецкие судебные органы откажут в признании такого постановления действительным.
Согласно новым положениям от 7 февраля 2018 года, решения иностранных судов о разводе могут быть признаны в Турции еще до регистрации акта гражданского состояния. Подать заявление могут супруги или доверенное лицо.
Гражданский брак (партнерство) в Турции не применяется. Согласно ГК, институт гражданского партнерства не имеет юридической силы и просто не существует, а также не попадает ни под одно из официальных определений, не признается судами и не регулируется правовыми нормами. Любые законы иностранных государств, идущие вразрез с публичным порядком Турции, в деле о разводе не применяются, а в крайнем случае, сопряженные споры регулируются турецким законодательством.
Как происходит раздел имущества и финансов после развода в Турции?
Финансовые активы и совместно нажитое имущество, приобретенное в период брака, считается общим, если иное не установлено досудебными или послесвадебными соглашениями. В случае присутствия брачного контракта, его применяемость рассматривается в суде Турции. В случае, если будет установлена его действительность, раздел имущества и финансов осуществляется согласно ранее заключенного соглашения.
Важно! Если один из супругов открыл компанию в Турции, то активы бизнеса не будут рассматриваться как личные/совместные средства, если они получены до 1 января 2020 года. Те накопления, которые поступили на счет учредителя после установленной даты, подлежат общему разделу по соглашению супругов или на основание законодательства юрисдикции. Если юридическое право не принадлежит одной из сторон, оно не принимается во внимание.
Имеет ли право супруг/супруга на содержание после развода?
Если после развода один из супругов имеет нестабильное финансовое положение или страдает от бедности на основание расторжения брака, то суд может назначить ему алименты от другой стороны. Сумма поддержки зависит от финансового положения более обеспеченного супруга и рассчитывается индивидуально. (ст. 175 ГК Турции).
Важно! Алименты назначаются по ходатайству одной из сторон, но только в том случае, если заявитель не виновен в разводе. В случае, если заявитель признан судом виновным в распаде семьи, в его содержание будет отказано даже в случае плохого финансового положения.
Алименты на ребенка после развода в Турции
Подать на алименты по содержанию ребенка можно после развода, что практически идентично процессуальному порядку в России. Единственное отличие от российских законов – в Турции нет стандартной формулы для расчета ежемесячной дотации. Содержание должно быть пропорционально финансовым возможностям родителя, а сумма быть справедливой (ст. 330 п. 1 ГК Турции).
Срок выплаты алиментов – до момента, когда ребенок становится главным в семье, то есть вступит в брак, но, не ранее 18 летнего возраста. В случае, если дети продолжают учиться или не вступают в законный брак, их содержание может продолжаться.
Может ли опекун вывезти ребенка в другое государство после развода и надо ли разрешение второго родителя?
После развода опекуном чаще всего назначается мать ребенка. Бывают исключения, что вполне нормально. В любом случае, вся ответственность за малыша возлагается на опекуна, который вправе покидать пределы турецкой республики и менять место жительства вместе с ребенком без согласия бывшего супруга/супруги. Вопрос о встречах с ребенком решается в судебном порядке.
По остальным вопросам вы можете проконсультироваться у наших специалистов, написав по адресу: info@offshore-pro.info.
Бракоразводный процесс между иностранным и турецким подданным – помощь адвоката
Вступая в брак с турецким гражданином, русские женщины и подданные других государств редко задумываются над вопросом – а что, если развод? Наши турецкие партнеры – профессиональные адвокаты, которые готовы помочь в сложных жизненных ситуациях относительно вопросов семьи и детей.
Как показывает практика, многие разводы в Турции затягиваются на годы по причине несогласованности между родителями в вопросах раздела имущества и опекунства над ребенком. Особенно сложно разобраться в семейном праве гражданам других государств, которые не знают менталитета турок и не понимают культуры этого народа.
Услуги русского говорящего адвоката по бракоразводным процессами в Турции – ваша реальная помощь!
Что мы предлагаем:
- устное консультирование по семейному праву;
- составление брачного соглашения;
- раздел финансовых активов и совместно нажитого имущества;
- развод с гражданином Турции;
- все вопросы по алиментам на ребенка, жену;
- споры отцовства и материнства, которые также далеко не редкость среди восточно-европейских семей смешанного типа;
- ходатайство и оспаривание лишения материнства/отцовства;
- усыновление ребенка;
- определение места проживания ребенка после развода родителей;
- родительские права с ограничением и прочее.
Наши турецкие партнеры готовы представлять ваши интересы в суде, а также оказать консультативную помощь по ставке от 2000 USD.
