Признание диплома в Германии в 2020 году

Зачем необходимо признание диплома в Германии для русских, украинцев, белорусов и казахов? Как происходит эта процедура? В какой инстанции её необходимо проходить, и можно ли это выполнить дистанционно? Такие вопросы волнуют всех иностранцев, которые хотят переехать на ПМЖ в Германию для работы или продолжения обучения. Вы сможете найти ответы на них в данной статье, а также узнать, как с нашей помощью можно быстро и легко пройти процедуру признание диплома в Германии.

Наша компания обеспечивает полное сопровождение процедуры признания дипломов, получения визы для поиска работы, оформления ВНЖ в Германии. Подробнее о наших услугах вы узнаете в конце статьи.

Признание диплома в Германии — для чего нужно?

Любой иностранец, который запланировал переехать на ПМЖ в Германию, будет нуждаться в легализации своего диплома об образовании. Никто не знает, в какой период жизни необходимо будет подтвердить уровень своего образования для новой работы, продолжении учебы, начала предпринимательской деятельности и так далее. В ФРГ признают иностранное образование, только если оно соответствует немецким учебным программам.

Соответственно, нашим соотечественникам надо проходить признание учебного аттестата в следующих случаях:

• Получение визы для поиска работы в Германии.
• Официальное трудоустройство в ФРГ и оформление ВНЖ.
• Получение документа Голубая Карта.

Чаще всего с просьбой получить ПМЖ в Германии к нам за помощью обращаются бизнесмены. Большинство из них имеет высшее образование. Поэтому ускорить сроки оформления постоянного вида на жительство поможет документ «Голубая Карта». Он выдается высококвалифицированным специалистам со знанием немецкого языка на уровне А2 и выше и заработком от 52000 евро в год. Предпринимательство ФРГ соответствует самозанятости, поэтому Голубая Карта доступна бизнесменам. Соответственно, им также приходится пройти признание диплома в Германии.

Голубая Карта позволит оформить ПМЖ в Германии со знанием языка на уровне В1 и выше за 21 месяц с момента получения ID карты ВНЖ.

Соискателем, желающим найти высокооплачиваемую работу в Германии и переехать туда жить, нужно проходить эту процедуру.

Чтобы продолжить обучаться в Германии после получения определенного уровня образования у себя на родине, также нужно подтвердить уже полученное иностранное образование.

Для разрешения на работу в Германии, то есть оформления рабочей визы — временного вида на жительство, достаточно заключённого трудового контракта с немецким работодателем и документа подтверждающего признание диплома стандартам немецкого образования. Для многих специальностей и профессий таким документом может служить распечатка из государственной базы данных anabin с H+ ВУЗа и специальности.

Основные положения

Процедура признания иностранных дипломов в Германии регламентирует федеральный закон Anerkennungsgesetz. Вот некоторые нормы, которые указаны в нем:

• Любой иностранец, находящийся в любой стране мира имеет право подать заявку в соответствующую инстанцию ФРГ для сравнения диплома с аналогичным немецким учебным аттестатом.
• Если после сравнения уровень иностранного образования является похожим, инстанция подтверждает такой иностранный аттестат.
• В случаях, когда иностранная программа обучения не прошла соответствия немецкому обучению, заявителю предоставят рекомендации по поводу необходимых шагов для завершения процесса подтверждения диплома в Германии.
• Существует два порядка признание диплома в Германии: общий и определённый.

Судя из практики, выходит одно правило. Множество вопросов из разных сфер необходимо решать на уровне государственных организаций конкретной федеральной земли, в которой вы будете проживать и работать. Это означает, что, если вы выбрали для себя землю Северный Рейн-Вестфалия, то проходить признание диплома необходимо конкретно в государственных структурах Северного Рейна-Вестфалии, а не Баварии, например.

Обсудить детали с экспертом

Уточните список необходимых документов, узнайте обо всех нюансах процесса, сроках и стоимости у профессионалов портала.

Связаться с экспертом

Удобнее через мессенджер?

WhatsApp Telegram

Немецкие организации

Официальным органом по признанию иностранных аттестатов образования в ФРГ является организация IHK-FOSA. Она представляет собой специальное центральное бюро, которое занимается такими процедурами. Местонахождение IHK-FOSA — Город Нюрнберг. Эта организация — государственная.

Также подобными процедурами занимаются профсоюзные палаты Kammer. В них можно получить подтверждение конкретной профессии для работы на территории определённой федеральной земли.

В зависимости от вашей профессии, мы поможем вам определиться, куда необходимо обращаться, чтобы подтвердить диплом об образовании вашей страны в Германии.

При общем порядке признания диплома самым простым способом является обращением в центральное бюро признание иностранного образования ZAB — Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen.

Если ваша профессия требует подтверждения квалификации, тогда к ней применяется определенный порядок признания диплома. В каком случае необходимо будет обращаться в профессиональные ведомства.

Если заявитель хочет признать диплом для продолжения своего обучения на территории ФРГ, тогда этой процедурой занимается конкретное высшее учебное заведение, куда подает документы абитуриент в лице мигранта.

База данных anabin

С самого начала необходимо проверить наличие вашего ВУЗа и специальности в базе данных anabin центрального бюро по признанию иностранного образования ZAB. Если они в них есть, тогда для подачи заявки на визу для поиска работы в немецком консульстве достаточно будет предоставить выписку из база anabin, в которой есть H+ вашего высшего учебного заведения и подтверждение признания специальности.

Доступ к базе anabin осуществляется через специализированный сайт, который легко можно найти в сети Интернет. Также на этом сайте предоставлена информация об учреждениях, которые подтверждают регламентированные профессии.

Регламентированные профессии

Многие вакансии для иностранцев в Германии открыты по так называемым регламентированным профессиям. Они не всегда подразумевают наличие высшего образования. Так, например, медсестра или каменщик имеют среднее профессиональное образование. Для регламентированных профессий в ФРГ обязательно необходимо подтверждать квалификацию.

Для работы на должности с регламентированной специальностью, зачастую, иностранцам надо проходить практику и сдавать госэкзамен, по результатам которого они получат свидетельство о признании аттестата.

Так иностранец с профессией врача и признанным дипломом сперва получает разрешение на работу в должности “врач без специализации” на срок от 1 до 2 лет. Этот период для него будет своеобразное практикой. После этого он подтверждает медицинское образование сдачей государственного экзамена. В дальнейшем он уже может работать по своей медицинской специализации.

Центральное бюро ZAB после проверки документов предоставит ответ в одном из следующих вариантов:

К регламентированным профессиям относят определенные специальности строителей, инструкторов, медицинского персонала, врачей, юристов, сотрудников социальных служб, ремесленников.

Список документов

Бюро ZAB принимает заявки по признанию дипломов по почте. Для этого необходимо сделать копии документов и заверить их нотариально. Весь список документов включает следующее:

• Заграничный паспорт, копии первых двух страниц.
• Диплом о высшем образовании, аттестат о среднем образовании.
• Документ к диплому, в котором описываются все учебные курсы с оценками по конкретным предметам. Этот документ необходимо перевести на немецкий язык.
• Документ, который может подтвердить опыт работы, например, трудовая книжка.
• Сертификаты, подтверждающие прохождение различных учебных курсов.
• Заявление, подтверждающее, что вы отправляете запрос в первый раз.
• Заявление, в котором вы указываете своё намерение трудоустроиться в Германии.

Этапы и сроки процедуры

Для наших клиентов процедура признания диплома в Германии начинается с консультации с нашими опытными специалистами.

Вас попросят предоставить следующую информацию:

• Какое образование вы получили: ВУЗ, специальность, годы обучения?
• Дипломы и выписки оценок по всем предметам.
• Уровень владения немецким и английским языком.
• Опыт работы.
• Сроки, в которые вы хотели бы переехать на ПМЖ в Германию для работы.
• Состав семьи.

Затем происходит сбор документов, которые необходимо подать в центральное бюро ZAB. Мы также осуществляем перевод ваших документов на немецкий язык присяжным переводчиком и заверение их у нотариуса.

Если вы получали высшее образование экстерном, немецкое бюро не признает такой аттестат об образовании.

При обычном признании диплома сроки процедуры составят от 14 дней до трех месяцев. Всё будет зависеть от того, как быстро клиент соберёт полный пакет документов. ZAB начинает проверку по заявке, только получив все необходимые документы.

Стоимость процедуры

Стоимость услуг нашей компании по признанию иностранного диплома в Германии составляет от 1000 EUR. В этот пакет услуг входит полное сопровождение, юридическая консультация и коммуникации от лица клиента с немецким центральным бюро ZAB.

Если ваша профессия регламентированная и нуждается в подтверждении категории, тогда стоимость услуг вырастет. Конкретную цену клиент узнаёт после консультации с нашими специалистами.

Напоминаем, что для поиска работы, трудоустройства, ведения бизнеса или поступления немецкий ВУЗ необходимо открыть досрочную национальную визу в Германию категории D. Для этого подают документы в немецкое посольство или консульство по месту проживания. Срок рассмотрения заявки может достигать полугода. Если вы хотите ускорить этот процесс, обращайтесь за нашей помощью. Подробную информацию вы можете узнать из следующей статьи.

Чтобы подать заявку на признание диплома в Германии в нашу компанию или узнать подробности этого процесса, напишите нам письмо на электронную почту info@offshore-pro.info. Наши специалисты свяжутся с вами и проведут консультацию.